Инструкция
SPEED GATES
SPEED GATES
Благодарим вас за выбор SKLZ® Speed Gates™. Наша главная задача – обеспечить вас лучшей продукцией и подробными инструкциями для улучшения качества ваших тренировок и оптимальной подготовки для вашего вида спорта. Если вам необходима еще какая-либо помощь с нашей стороны для повышения эффективности ваших тренировок, пишите нам на help@4implus.com или обращайтесь по контактным телефонам.
ПЕРЕД ТЕМ КАК НАЧАТЬ:
• Внимательно прочитайте все инструкции по сборке и использованию. Невыполнение этих действий может привести к травме или повреждению изделия.
• Убедитесь, что у вас имеются все части Speed Gates. Если вам не хватает какой-либо части, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Implus.
• Перед каждым использованием обязательно проверяйте на повреждения или следы износа. В случае обнаружения НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие.
• ТРЕБУЕТСЯ СБОРКА ВЗРОСЛЫМИ!
ВНИМАНИЕ!
Необходимо получить консультацию от медицинского специалиста: Для конкретного человека могут НЕ подходить некоторые упражнения или некоторое оборудование. Перед использованием данного оборудования или началом описываемой или любой другой программы тренировок рекомендуется проконсультироваться с медицинским специалистом.
ОСТРОЖНО:
• Избегайте хранения Speed Gates в чрезвычайно жарких или холодных условиях, так как этот может существенно сократить срок службы данного изделия.
• После окончания использования разберите Speed Gates и уберите на хранение. Не оставляйте Speed Gates на открытом воздухе.
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC и освобождено от получения лицензии RSS со стороны Министерства промышленности Канады Эксплуатация возможна при соблюдении двух следующих условий: (1) Данное устройство не является источником вредоносных помех и (2) Данное устройство принимает сигналы, в том числе те, вследствие которых оно может работать некорректно.
Изменения или модификации, не одобренные стороной, ответственной за соблюдение требований, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям, действующим для цифровых устройств класса "B" в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения необходимой защиты от недопустимых помех при эксплуатации оборудования. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне. В случаях, когда устройство установлено и используется вразрез с руководством по эксплуатации, оно может создавать помехи для радиосвязи. При этом существует возможность того, что помехи могут возникать и при правильном использовании оборудования. Если использование устройства негативно сказывается на принятии сигнала теле- и радиоприемниками (это можно проверить выключив и включив его), пользователю следует попытаться снизить помехи одним из следующих способов.
ПЕРЕД ТЕМ КАК НАЧАТЬ:
• Внимательно прочитайте все инструкции по сборке и использованию. Невыполнение этих действий может привести к травме или повреждению изделия.
• Убедитесь, что у вас имеются все части Speed Gates. Если вам не хватает какой-либо части, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Implus.
• Перед каждым использованием обязательно проверяйте на повреждения или следы износа. В случае обнаружения НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие.
• ТРЕБУЕТСЯ СБОРКА ВЗРОСЛЫМИ!
ВНИМАНИЕ!
Необходимо получить консультацию от медицинского специалиста: Для конкретного человека могут НЕ подходить некоторые упражнения или некоторое оборудование. Перед использованием данного оборудования или началом описываемой или любой другой программы тренировок рекомендуется проконсультироваться с медицинским специалистом.
ОСТРОЖНО:
• Избегайте хранения Speed Gates в чрезвычайно жарких или холодных условиях, так как этот может существенно сократить срок службы данного изделия.
• После окончания использования разберите Speed Gates и уберите на хранение. Не оставляйте Speed Gates на открытом воздухе.
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC и освобождено от получения лицензии RSS со стороны Министерства промышленности Канады Эксплуатация возможна при соблюдении двух следующих условий: (1) Данное устройство не является источником вредоносных помех и (2) Данное устройство принимает сигналы, в том числе те, вследствие которых оно может работать некорректно.
Изменения или модификации, не одобренные стороной, ответственной за соблюдение требований, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям, действующим для цифровых устройств класса "B" в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения необходимой защиты от недопустимых помех при эксплуатации оборудования. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне. В случаях, когда устройство установлено и используется вразрез с руководством по эксплуатации, оно может создавать помехи для радиосвязи. При этом существует возможность того, что помехи могут возникать и при правильном использовании оборудования. Если использование устройства негативно сказывается на принятии сигнала теле- и радиоприемниками (это можно проверить выключив и включив его), пользователю следует попытаться снизить помехи одним из следующих способов.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ НА 1 ГОД
Даннаягарантиянераспространяется на ущерб возникший в результате несчастных случаев, неправильного использования, злоупотребления или потери товаров. Для получения гарантии необходимо документальное доказательство покупки. Есть вопросы? E-mail help@4implus.com илибесплатныйтелефон 1-800-446-7587.
Сделано в Китае
Патенты: implus.com/patents
©2022 Implus Footcare, LLC • 10/22
SKLZ является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании Implus Footcare, LLC в США и/или других странах.
Implus Footcare, LLC
2001 T.W. Alexander Drive,
Box 13925, Durham, NC 27709-3925.
Даннаягарантиянераспространяется на ущерб возникший в результате несчастных случаев, неправильного использования, злоупотребления или потери товаров. Для получения гарантии необходимо документальное доказательство покупки. Есть вопросы? E-mail help@4implus.com илибесплатныйтелефон 1-800-446-7587.
Сделано в Китае
Патенты: implus.com/patents
©2022 Implus Footcare, LLC • 10/22
SKLZ является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании Implus Footcare, LLC в США и/или других странах.
Implus Footcare, LLC
2001 T.W. Alexander Drive,
Box 13925, Durham, NC 27709-3925.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
Шаг 1:
Вставьте батарейки в таймер и ИК-датчики.
Вставьте батарейки в таймер и ИК-датчики.
Шаг 2:
Закрепите таймер на треноге.
Закрепите таймер на треноге.
Шаг 3:
Установите ИК-датчики в верхнюю часть конусов Pro Training Agility.
Установите ИК-датчики в верхнюю часть конусов Pro Training Agility.
Шаг 6:
Разместите ИК-датчики финального створа напротив друг друга и на расстоянии 1,2 м (до 45 м. от начального створа).
Разместите ИК-датчики финального створа напротив друг друга и на расстоянии 1,2 м (до 45 м. от начального створа).
Шаг 5:
Разместите ИК-датчики стартового створа напротив друг друга и на расстоянии 1,2 м.
Разместите ИК-датчики стартового створа напротив друг друга и на расстоянии 1,2 м.
Шаг 4:
Включите таймер и все ИК-датчики.
Включите таймер и все ИК-датчики.
ШАГ 7.
Разместите таймер возле финишного створа. Таймер сохраняет в памяти до 50 последних времен. Используйте клавиши для просмотра и сброса времени.
Разместите таймер возле финишного створа. Таймер сохраняет в памяти до 50 последних времен. Используйте клавиши для просмотра и сброса времени.
ШАГ 8:
Когда устройство не используется, убедитесь, что все ИК-датчики и таймер выключены.
Когда устройство не используется, убедитесь, что все ИК-датчики и таймер выключены.
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О ПРОДУКЦИИ SKLZ НА САЙТЕ SKLZ.PRO
В КОМПЛЕКТЕ
Батарейки типа AA (10)
КЛАВИШИ НА ТАЙМЕРЕ
- ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ
- СБРОС
- ВВЕРХ/ВНИЗ
Конусы
Pro Training Agility
Pro Training Agility
ИК-датчики (4)
Таймер (1)
Тренога (1)