ШАГ 1:
Соедините две рамы основания (B) с угловыми соединениями с помощью штифтов.
Соедините две рамы основания (B) с угловыми соединениями с помощью штифтов.
Инструкция
SOCCER TRAINERSOLO
SOCCER TRAINERSOLO
Начало работы
Благодарим вас за выбор SKLZ Soccer Trainer Solo. Наша главная задача – обеспечить вас лучшей продукцией и подробными инструкциями для улучшения качества ваших тренировок и оптимальной подготовки для вашего вида спорта. Если вам необходима еще какая-либо помощь с нашей стороны для повышения эффективности ваших тренировок, пишите нам на customerservice@sklz.com или обращайтесь по контактным телефонам.
ПЕРЕД ТЕМ КАК НАЧАТЬ:
•Внимательно прочитайте все инструкции перед началом использования. Невыполнение этих действий может привести к травме или повреждению изделия.
•Перед каждым использованием обязательно проверяйте на повреждения или следы износа. В случае обнаружения НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие.
•Если вам не хватает какой-либо части изделия Soccer Trainer Solo, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Implus.
ВНИМАНИЕ:
•Любое изменение данного изделия или его компонентов приведет к аннулированию ответственности производителя.
•Изделие Soccer Trainer Solo находится под постоянным натяжением в собранном виде. Пожалуйста, соблюдайте максимальную осторожность при ослаблении натяжения во время демонтажа. Невыполнение данных действий может привести к травме.
•Чтобы избежать защемления, соблюдайте осторожность при сборке.
•Не пытайтесь залезть на изделие Soccer Trainer Solo или повиснуть на нем.
•Регулярно проверяйте изделие на предмет износа и повреждений. Прекратите использование Soccer Trainer Solo, если какая-либо его часть имеет повреждения. Невыполнение данных действий может привести к травме.
•Во избежание травм убедитесь, что воротаSoccer Trainer Solo установлены так, что поблизости от изделия не имеется препятствий.
•При использовании ворот Soccer Trainer Solo убедитесь, что рядом никого нет, чтобы снизить риск получения травмы.
•Во избежание удушения не подпускайте к изделию маленьких детей.
ОСТРОЖНО:
•Держите вдали от огня и источников тепла.
•Не оставляйте Soccer Trainer Solo на открытом воздухе на длительный период времени.
•Избегайте хранения Soccer Trainer Solo в чрезвычайно жарких или холодных условиях, так как этот может существенно сократить срок службы данного изделия.
•После использования разберите Soccer Trainer Solo и уберите изделие на хранение. Не оставляйте Soccer Trainer Solo на открытом воздухе.
•Убедитесь, что ворота Soccer Trainer Solo установлены так, что поблизости от изделия не имеется препятствий во избежание повреждения другого имущества.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ НА 1 ГОД
Данная гарантия не распространяется на ущерб возникший в результате несчастных случаев, неправильного использования, злоупотребления или потери товаров.
Для получения гарантии необходимо документальное доказательство покупки. Есть вопросы?E-mail help@4implus.com или бесплатный телефон 1-800-446-7587.
Сделано в Китае. ©2020 Implus Footcare, LLC. Произведено и распространяется компанией Implus Footcare, LLC: 2001 T.W. Alexander Drive, Box 13925, Durham, NC 27709-3925. SKLZ является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании SKLZ.
Implus Footcare, LLC в США и/или других странах. Характеристики изделия, внешний вид и спецификации могут быть изменены без уведомления. Несанкционированное копирование является нарушением применимых местных и международных законов.
ПЕРЕД ТЕМ КАК НАЧАТЬ:
•Внимательно прочитайте все инструкции перед началом использования. Невыполнение этих действий может привести к травме или повреждению изделия.
•Перед каждым использованием обязательно проверяйте на повреждения или следы износа. В случае обнаружения НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие.
•Если вам не хватает какой-либо части изделия Soccer Trainer Solo, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Implus.
ВНИМАНИЕ:
•Любое изменение данного изделия или его компонентов приведет к аннулированию ответственности производителя.
•Изделие Soccer Trainer Solo находится под постоянным натяжением в собранном виде. Пожалуйста, соблюдайте максимальную осторожность при ослаблении натяжения во время демонтажа. Невыполнение данных действий может привести к травме.
•Чтобы избежать защемления, соблюдайте осторожность при сборке.
•Не пытайтесь залезть на изделие Soccer Trainer Solo или повиснуть на нем.
•Регулярно проверяйте изделие на предмет износа и повреждений. Прекратите использование Soccer Trainer Solo, если какая-либо его часть имеет повреждения. Невыполнение данных действий может привести к травме.
•Во избежание травм убедитесь, что воротаSoccer Trainer Solo установлены так, что поблизости от изделия не имеется препятствий.
•При использовании ворот Soccer Trainer Solo убедитесь, что рядом никого нет, чтобы снизить риск получения травмы.
•Во избежание удушения не подпускайте к изделию маленьких детей.
ОСТРОЖНО:
•Держите вдали от огня и источников тепла.
•Не оставляйте Soccer Trainer Solo на открытом воздухе на длительный период времени.
•Избегайте хранения Soccer Trainer Solo в чрезвычайно жарких или холодных условиях, так как этот может существенно сократить срок службы данного изделия.
•После использования разберите Soccer Trainer Solo и уберите изделие на хранение. Не оставляйте Soccer Trainer Solo на открытом воздухе.
•Убедитесь, что ворота Soccer Trainer Solo установлены так, что поблизости от изделия не имеется препятствий во избежание повреждения другого имущества.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ НА 1 ГОД
Данная гарантия не распространяется на ущерб возникший в результате несчастных случаев, неправильного использования, злоупотребления или потери товаров.
Для получения гарантии необходимо документальное доказательство покупки. Есть вопросы?E-mail help@4implus.com или бесплатный телефон 1-800-446-7587.
Сделано в Китае. ©2020 Implus Footcare, LLC. Произведено и распространяется компанией Implus Footcare, LLC: 2001 T.W. Alexander Drive, Box 13925, Durham, NC 27709-3925. SKLZ является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании SKLZ.
Implus Footcare, LLC в США и/или других странах. Характеристики изделия, внешний вид и спецификации могут быть изменены без уведомления. Несанкционированное копирование является нарушением применимых местных и международных законов.
В КОМПЛЕКТЕ:
СБОРКА
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О ПРОДУКЦИИ SKLZ НА САЙТЕ SKLZ.PRO
ШАГ 2.
Подсоедините правую ножку (C) к раме основания (B)
с помощью штифтов.
Примечание: Правая и левая ножки на концах имеют точки крепления сетки.
Подсоедините правую ножку (C) к раме основания (B)
с помощью штифтов.
Примечание: Правая и левая ножки на концах имеют точки крепления сетки.
ШАГ 4.
Прикрепите левую заднюю стойку рамы (E) к угловым соединениям с помощью штифтов.Повторите на правой стороне.
Прикрепите левую заднюю стойку рамы (E) к угловым соединениям с помощью штифтов.Повторите на правой стороне.
ШАГ 3.
Соберите поперечину рамы основания (D) с помощью штифта.
Прикрепите к раме основания (B), зацепив крюк между металлическими заклепками.
Соберите поперечину рамы основания (D) с помощью штифта.
Прикрепите к раме основания (B), зацепив крюк между металлическими заклепками.
ШАГ 5.
Прикрепите сетку (A) к раме с помощью креплений QuickClip с правой и левой стороны.Натяните сетку на правый и левый углы и сделайте петлю для нижнего крепления.
Прикрепите сетку (A) к раме с помощью креплений QuickClip с правой и левой стороны.Натяните сетку на правый и левый углы и сделайте петлю для нижнего крепления.
A - СЕТКА
B - РАМА ОСНОВАНИЯ
E - СТОЙКА ЗАДНЕЙ РАМЫ
F - ШПИЛЬКИ (4)
G - СУМКА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ
C - НОЖКИ (2)
D - ПОПЕРЕЧИНА РАМЫ ОСНОВАНИЯ