Инструкция
PRO MINI™ SOCCER
PRO MINI™ SOCCER
Благодарим вас за выбор SKLZ® PRO MINI™ SOCCER. Наша главная задача – обеспечить вас лучшей продукцией и подробными инструкциями для улучшения качества ваших тренировок и оптимальной подготовки для вашего вида спорта. Если вам необходима еще какая-либо помощь с нашей стороны для повышения эффективности ваших тренировок, пишите нам на help@4implus.com или обращайтесь по контактным телефонам.
ПЕРЕД ТЕМ КАК НАЧАТЬ:
•Внимательно прочитайте все инструкции перед началом использования. Невыполнение этих действий может привести к травме или повреждению изделия.
•- Перед каждым использованием обязательно проверяйте на повреждения или следы износа. В случае обнаружения НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие.
•Если вам не хватает какой-либо части Pro Mini Soccer, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Implus.
•ТРЕБУЕТСЯ СБОРКА ВЗРОСЛЫМИ!
ВНИМАНИЕ:
ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ: Содержит мелкие части. Не для детей младше 3 лет .
•Пользователи младше 18 лет должны использовать это изделие только под наблюдением взрослых .
•Регулярно проверяйте на предмет износа и повреждений. Прекратите использование Pro Mini Soccer если какая-либо его часть будет повреждена. Невыполнение данных действий может привести к травме.
•Во избежание травм убедитесь, что ворота Pro Mini Soccer установлены так, что поблизости от них или на игровой площадке не имеется препятствий.
•Любое изменение данного изделия или его компонентов приведет к аннулированию ответственности производителя.
ОСТРОЖНО:
Держите вдали от огня и источников тепла .
•Не оставляйте Pro Mini Soccer на открытом воздухе на длительный период времени .
•Избегайте хранения Pro Mini Soccer в чрезвычайно жарких или холодных условиях, так как этот может существенно сократить срок службы данного изделия.
•Во избежание имущественного ущерба убедитесь, что Pro Mini Soccer установлены так, что поблизости от них или на игровой площадке не имеется препятствий.
•После окончания использования разберите Pro Mini Soccer и уберите на хранение. Не оставляйте Pro Mini Soccer на открытом воздухе.
ПЕРЕД ТЕМ КАК НАЧАТЬ:
•Внимательно прочитайте все инструкции перед началом использования. Невыполнение этих действий может привести к травме или повреждению изделия.
•- Перед каждым использованием обязательно проверяйте на повреждения или следы износа. В случае обнаружения НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие.
•Если вам не хватает какой-либо части Pro Mini Soccer, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Implus.
•ТРЕБУЕТСЯ СБОРКА ВЗРОСЛЫМИ!
ВНИМАНИЕ:
ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ: Содержит мелкие части. Не для детей младше 3 лет .
•Пользователи младше 18 лет должны использовать это изделие только под наблюдением взрослых .
•Регулярно проверяйте на предмет износа и повреждений. Прекратите использование Pro Mini Soccer если какая-либо его часть будет повреждена. Невыполнение данных действий может привести к травме.
•Во избежание травм убедитесь, что ворота Pro Mini Soccer установлены так, что поблизости от них или на игровой площадке не имеется препятствий.
•Любое изменение данного изделия или его компонентов приведет к аннулированию ответственности производителя.
ОСТРОЖНО:
Держите вдали от огня и источников тепла .
•Не оставляйте Pro Mini Soccer на открытом воздухе на длительный период времени .
•Избегайте хранения Pro Mini Soccer в чрезвычайно жарких или холодных условиях, так как этот может существенно сократить срок службы данного изделия.
•Во избежание имущественного ущерба убедитесь, что Pro Mini Soccer установлены так, что поблизости от них или на игровой площадке не имеется препятствий.
•После окончания использования разберите Pro Mini Soccer и уберите на хранение. Не оставляйте Pro Mini Soccer на открытом воздухе.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ НА 1 ГОД
Данная гарантия не распространяется на ущерб возникший в результате несчастных случаев, неправильного использования, злоупотребления или потери товаров. Для получения гарантии необходимо документальное доказательство покупки. Pour bénéficier de la garantie, vous devez fournir une preuve d’achat. / Esta garantía no cubre daños que resulten de accidentes, mal uso, abuso o pérdida de mercancía. Necesita un comprobante de compra para la cobertura de la garantía.
SKLZ является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании SKLZ.
Посетите sklz.com/impact, чтобы узнать большео наших продуктах.
©2024 Implus Footcare, LLC
Распространяется Implus Footcare, LLC или Implus Canada.
Implus Footcare, LLC (USA) 2001 T.W. Alexander Drive, Box 13925 Durham, NC 27709-3925 help@4implus.com 1-800-446-7587
Implus Canada 8399 Lawson Road, Unit 104 Milton, Ontario L9T 9L1 caorders@4implus.com 800-387-9538 x1232
Box 13925 Milton,Ontario L9T 9L1 78520 Limay, France Durham, NC 27709-3925 caorders@4implus.com welcome@implus-eu.com help@4implus.com 800-387-9538 x1232 +33(0)1 79 98 10 17 1-800-446-7587
Данная гарантия не распространяется на ущерб возникший в результате несчастных случаев, неправильного использования, злоупотребления или потери товаров. Для получения гарантии необходимо документальное доказательство покупки. Pour bénéficier de la garantie, vous devez fournir une preuve d’achat. / Esta garantía no cubre daños que resulten de accidentes, mal uso, abuso o pérdida de mercancía. Necesita un comprobante de compra para la cobertura de la garantía.
SKLZ является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании SKLZ.
Посетите sklz.com/impact, чтобы узнать большео наших продуктах.
©2024 Implus Footcare, LLC
Распространяется Implus Footcare, LLC или Implus Canada.
Implus Footcare, LLC (USA) 2001 T.W. Alexander Drive, Box 13925 Durham, NC 27709-3925 help@4implus.com 1-800-446-7587
Implus Canada 8399 Lawson Road, Unit 104 Milton, Ontario L9T 9L1 caorders@4implus.com 800-387-9538 x1232
Box 13925 Milton,Ontario L9T 9L1 78520 Limay, France Durham, NC 27709-3925 caorders@4implus.com welcome@implus-eu.com help@4implus.com 800-387-9538 x1232 +33(0)1 79 98 10 17 1-800-446-7587
СБОРКА
ШАГ 1:
Возьмите верхнюю стойку рамы (B) и проденьте ее через рукав в верхней части сетки (A), где находится логотип SKLZ.
Примечание: Логотип должен быть направлен наружу.
Возьмите верхнюю стойку рамы (B) и проденьте ее через рукав в верхней части сетки (A), где находится логотип SKLZ.
Примечание: Логотип должен быть направлен наружу.
ШАГ 2.
Установите угловые соединения (E) на верхнюю стойку рамы с правой и левой стороны.
Установите угловые соединения (E) на верхнюю стойку рамы с правой и левой стороны.
ШАГ 3.
Вставьте левую боковую стойку (D) в рукав сетки и соедините с верхним угловым соединением (E). Повторите для другой стороны.
Вставьте левую боковую стойку (D) в рукав сетки и соедините с верхним угловым соединением (E). Повторите для другой стороны.
ШАГ 4.
Соедините нижнее угловое соединение (E) с нижней частью левой боковой стойки (D).Повторите для другой стороны.
Примечание: Нижние угловые соединения должны быть обращены к задней стороне сетки.
Соедините нижнее угловое соединение (E) с нижней частью левой боковой стойки (D).Повторите для другой стороны.
Примечание: Нижние угловые соединения должны быть обращены к задней стороне сетки.
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О ПРОДУКЦИИ SKLZ НА САЙТЕ SKLZ.PRO
МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ! ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ!
ВНИМАНИЕ!
ТРЕБУЕТСЯ СБОРКА ВЗРОСЛЫМИ!
ТРЕБУЕТСЯ СБОРКА ВЗРОСЛЫМИ!
WARNING
В КОМПЛЕКТЕ
A СЕТКА
D БОКОВЫЕ РАМЫ (4)
E ПЕРЕДНИЕ УГЛОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ (4)
F ЗАДНИЕ УГЛОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ (2) (В НИХ ЕСТЬ ДЫРКА)
G СТОЙКИ ИЗ СТЕКЛОПЛАСТИКА (2)
B ВЕРХНЯЯ СТОЙКА РАМЫ
C ЗАДНЯЯ СТОЙКА РАМЫ
ШАГ 5.
Вставьте еще одну стойку (D) в левый нижний рукав сетки и вставьте в угловое соединение. Повторите для другой стороны.
Вставьте еще одну стойку (D) в левый нижний рукав сетки и вставьте в угловое соединение. Повторите для другой стороны.
ШАГ 6.
Соедините заднее угловое соедините (F) с левой нижней стойкой. Повторите для другой стороны.
Примечание: Отверстия на угловых соединениях должны быть направлены вверх.
Соедините заднее угловое соедините (F) с левой нижней стойкой. Повторите для другой стороны.
Примечание: Отверстия на угловых соединениях должны быть направлены вверх.
ШАГ 7.
Вставьте заднюю стойку рамы (C) в рукав сетки и соедините с задним угловым соединением левой стойки.Повторите для другой стороны.
Вставьте заднюю стойку рамы (C) в рукав сетки и соедините с задним угловым соединением левой стойки.Повторите для другой стороны.
ШАГ 8.
Вставьте стойку из стеклопластика (G) в отверстие заднего углового соединения (F).Повторите для другой стороны.
Вставьте стойку из стеклопластика (G) в отверстие заднего углового соединения (F).Повторите для другой стороны.
ШАГ 9.
Найдите на сетке язычки черного цвета.Зафиксируйте сетку на стойках из стеклопластика с правой и левой стороны.
Найдите на сетке язычки черного цвета.Зафиксируйте сетку на стойках из стеклопластика с правой и левой стороны.